Reservation Guarantees

Reservation Guarantees HotelRSV

To modify the texts, title and activation status of a guarantee you should select: Configuration → General → Reservation Guarantees
On the screen you will be able to see two sections:
In the section Room Reservation Guarantees you will be able to visualize all the guarantees that have been registered, the status and text in English and Spanish.
To edit a Guaranteeclick on the Edit pencil.
In the section Define Room Reservation Guarantees window you can modify the guarantees according to the following parameters:

Field
Description
Guarantee Name
Indicate the title of the guarantee as you want to appear in the hotelRSV Web and Mobile applications.
Applicable Season Level
Indicate the seasonal level (High, Medium, Low) at which this guarantee will be shown to the end customer. 
Idea
This is useful to determine if any form of payment will apply according to certain conditions (e.g. Payment with CC required for Non-Refundable rates).
Description
Enter the relevant guarantees details as you want them to appear in the applications.
Alert
HotelRSV will give priority to Translations (see below) over this text.
Idea
If you submit a translation, the translation will be shown.
Warning
If you do not provide any translation, the text will be shown in this description.

Order
Indicates the order in which they will be displayed in the Room Reservation Guarantees section.
Save
Save the changes made.
Ignore
Undoes (cancels) any changes leaving the record as it was originally.
Notes
Registering Guarantees: Guarantees are registered by hotelRSV staff as there are dependencies with other parameters of the system. If you want to register a new guarantee, please request it in our help desk help.novohit.com.

Translation of Guarantees - Payment Method 




You will be able to translate the description of the guarantees or payment methods according to the language of the guest, you must go to the section Translation of Payment Method and Guarantees.

Field
Description
Payment Method and Guarantees *
In the multi-selector you must select the guarantee/payment method to translate your description.
Language *
In the multi-selector you can select the language to translate into:
-Spanish
-English
-Italian
-Portuguese
-German
-French
Guarantee Name * 
Translation of text according to the selected language.
Add
Button to Add translation.
Delete
Button to Delete added description.
Mandatory Fields

-Once the description has been added you will be able to see what has been entered in the Translation of Payment Method and Guaranteessection.
-To modify the information, you must select the guarantee/payment method, click on the Pencil icon and the information will appear in the Translation of Payment Method and Guarantees section.
-The translation is done by selecting the multi-selector of languages, not with the flags that appear in the upper menu.

Define Room Reservation Guarantees





Guarantee View in hotelRSV from your WEB





    • Related Articles

    • Hotel Contacts HotelRSV

      In HotelRSV, the user can input contact information to appear on the hotel's website. When the customer clicks on the booking engine and attempts to schedule a reservation for a certain date, but that date is unavailable, the customer can click on ...
    • Reservation Codes in hotelRSV and Novohit are different - HotelRSV

      Although HotelRSV is synchronized with Novohit, it is an independent platform. The codes that are generated are random (this ensures security in the transaction) and may not be the same, as they are first generated in HotelRSV at the time of booking, ...
    • FAQ: HotelRSV Reservation Guarantees: Payment by Credit Card, Bank Deposit, or at Destination

      Credit Cards, Debit Cards and Other Real-Time Electronic Payments HotelRSV allows secure credit interfaces with banks and payment gateway. These interfaces are automatic and in real time and update the status of the reservation and the registration ...
    • Send Room Reservations from hotelRSV to Novohit

      hotelRSV sends only new reservations automatically. Use this guide when: -The rare cases where new reservations have not been sent. -When you want to send modifications. After making the reservation, if you have the Novohit® system, you must return ...
    • Use of the Lead_Src Parameter for Source Statistics HotelRSV

      The lead_src parameter can be used to track campaigns in analytics.novohit.com (similar to Google Analytics campaigns) and get usage statistics in some HotelRSV reports. lead_src en analytics.novohit.com lead_src and promo_code (parameters used in ...