Campo | Descripción |
Nombre Garantía | Indique el título de la garantía como desea que aparezca en las aplicaciones de hotelRSV Web y Mobile. |
Nivel de temporada que aplica | Indique el nivel de tempordaa (Alta, Media, Baja) en la que esta garantía se mostrará al cliente final. ![]() Esto es útil para determinar si alguna forma de pago aplicará según ciertas condiciones (ej. Pago con TC obligatorio para No Reembolsables). |
Descripción | Escriba los detalles relevantes de la garantía tal como desea que aparezca en las aplicaciones. ![]() HotelRSV dará prioridad a las Traducciones (ver más abajo) por sobre este texto. ![]() Si usted da de alta una traducción se mostrará la traducción. ![]() Si usted no da de alta ninguna traducción, se mostrará el texto en esta descripción. |
Orden | Indica el orden en que se mostrarán en la sección Garantías para Reservar Habitaciones. |
Guardar | Guarda los cambios realizados. |
Ignorar | Deshace (anula) cualquier cambio dejando el registro como estaba originalmente. |
Campo | Descripción |
Garantía Base* | En el multiselector debe seleccionar la garantía/forma de pago a traducir su descripción. |
Idioma* | En el multiselector puede seleccionar el idioma en que va a traducir: -Español -Inglés -Italiano -Portugués -Alemán -Francés |
Descripción* | Traducción de texto según idioma seleccionado. |
Agregar | Botón para agregar traducción. |
Borrar | Botón para Borrar descripción agregada. |
-Una vez agregada la descripción usted podrá observar lo ingresado en la sección Traducciones de Tipos de Habitación.-Para modificar la información debe seleccionar la garantía/forma de pago hacer clic en el icono Lápiz y la información aparecerá en la sección Traducción Tipos de Habitación.-La traducción se realiza al seleccionar el multiselector de idiomas, no con las banderas que aparecen en el menú superior.